Geboren wurde er in Graz, zu Hause war er aber im Orient. Joseph von Hammer-Purgstall, der Gelehrte, der den Europäern die kulturelle Blütezeit des Orients nahebrachte, wird zu seinem 250....
Geboren wurde er in Graz, zu Hause war er aber im Orient. Joseph von Hammer-Purgstall, der Gelehrte, der den Europäern die kulturelle Blütezeit des Orients nahebrachte, wird zu seinem 250. Geburtstag geehrt. Spätestens jetzt sollte er nicht mehr unbekannt sein.legte 1814 wieder einmal ein neues Gewand an, ein orientalisches. Er wollte „im reinen Osten Patriarchenluft kosten“.
Goethe blätterte nun in Hafis’ Gedichten, und wenn auch die Fachleute viel an der Übersetzung des Wiener Gelehrten herummäkelten, Goethe war davon berührt. Er war ja kein „Orientalist“, diese ganze Wissenschaft steckte, zumindest in Deutschland, noch in den Kinderschuhen. Aber er meinte, wie Hafis damals, im 14. Jahrhundert, in den Gärten von Schiras zu wandeln, von Nachtigallen und Rosen, Wein und Liebe zu schwärmen.
Das ist auch das, was man allgemein über Joseph von Hammer-Purgstall weiß: Dass er, der nach den Worten Goethes „des Orients Breite, Höhen und Tiefen durchdrungen“ hat, mitverantwortlich ist für ein bedeutendes Werk der Weltliteratur. Dabei war der Mann in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts der wohl bedeutendste und international angesehenste österreichische Privatgelehrte.
Malaysia Latest News, Malaysia Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Ein föderales Stadion für GrazGraz hat zwei Spitzenklubs, die angemessen untergebracht sein wollen. Eine Stadiondebatte ist mehr als berechtigt.
Read more »
Das Match um ein zweites Fußball-Stadion in Graz geht ins FinaleNach der Meisterfeier tagt der Stadionausschuss im Rathaus. Dabei dürften Dienstagabend Varianten präsentiert werden: Neubau oder Umbau in Liebenau?
Read more »
Steiermarks Landeshauptmann will ein Nationalstadion in GrazChristopher Drexler nennt es eine 'Schande', dass Sturm Graz in der Champions League ausweichen müsste.
Read more »
Huawei MateBook D16 im Test – ein neuer Preis-HammerHuawei hat einen der beliebtesten Laptops überhaupt, das MateBook D16, neu aufgelegt. Der Preis ist ein Kracher. Einzig bei Anschlüssen wurde gespart.
Read more »
Rezept für Falsche Ente aus SellerieEin Rezept von Sepp Schellhorn, ein Garagenwein aus dem Bordeaux und ein Fisch aus steirischen Dosen.
Read more »
Ungarn: Ein Europa, 3.177 Bürgermeister und ein JokerNicht nur EU-, sondern gleichzeitig auch Kommunalwahlen, dazu sorgt der unvermutet ins Rennen gegangene Außenseiter Péter Magyar: Die ohnehin schon zersplitterte politische Landschaft dürfte künftig noch unübersichtlicher werden.
Read more »