صدر حديثا عن دار الساقى للنشر، فى بيروت، ترجمة عربية لرواية بعنوان 'شكل الماء' للكاتب أندريا كاميلليرى، وهى رواية تندرج ضمن أعمال الأدب البوليسي الإيطالي،
رواية شكل الماءصدر حديثا عن دار الساقى للنشر، فى بيروت، ترجمة عربية لرواية بعنوان "شكل الماء" للكاتب أندريا كاميلليرى، وهى رواية تندرج ضمن أعمال، ونقلها إلى اللغة العربية المترجم رامي طويل، وترجمت هذه الرواية لأكثر من 20 لغة وتحولت إلى مسلسل تليفزيونى.
فى رواية "شكل الماء" تدور الأحداث في مكانٍ سيئ السمعة يُعثر على لوباريللو، رجل السياسة المرموق، ميتاً داخل سيارته. كل الأدلة تشير إلى وفاةٍ طبيعية، غير أن للمحقق مونتالبانو وجهة نظرٍ مختلفة.ثمانٍ وأربعون ساعة من التحقيقات والاستقصاءات المتواصلة يروي فيها كاميلليري تفاصيل الحياة داخل فيغاتا، البلدة الصقلية الافتراضية، حيث يعيش الناس تحت وطأة الفساد والجريمة والفقر، ما يجعل الحقيقة كالماء، تأخذ الشكل الذي توضع فيه.
يشار إلى أن أندريا كاميلليري كاتب وسيناريست ومخرج إيطالي. اشتهر بروايات الجريمة والتحقيق، أبرزها 28 روايةً في سلسلة "المحقق مونتالبانو"، ومن بينهم "شكل الماء" واحدة من هذه الروايات، وقيل عنه فى وسائل الإعلام الأجنبية: "كاميلليري واحدٌ من اعظم كتاب الجريمة في أوروبا".
Malaysia Latest News, Malaysia Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
صدر حديثا.. ترجمة عربية لرواية 'راقصة الباليه' للإيطالية ماتيلدى سيراوصدر حديثا عن دار يسطرون للنشر، في جدة، ترجمة عربية لرواية بعنوان 'راقصة الباليه'، للكاتبة الإيطالية ماتيلدي سيراو، ونقلها عن الإيطالية إلى اللغة العربية المترجم مينا شحاتة.
Read more »
الإسكان وسيناء.. 9 سنوات من العمل الجاد غيرت شكل أرض الفيروز بالكامل.. تنفيذ أكثر من 500 مشروع تنموى بسيناء ومدن القناة بتكلفة تزيد على 30 مليار جنيه.. والمشروعات تستهدف تنمية سيناء والاستغلال الأمثل للموارد9 سنوات من العمل الجاد داخل شبه جزيره سيناء، استطاعت الحكومة من خلال ذلك تغير شكل خريطة سيناء بالكامل، عن طريق مشروعات قومية وتنموية غيرت شكل الحياه بتلك المناطق.
Read more »
السفير حسام زكي: عقد قمة عربية إفريقية في 11 نوفمبر المقبلمن المتوقع أن يكون هناك شكل من الأشكال الخاصة بالاجتماعات التحضيرية على مستوى وزراء الخارجية
Read more »
'روائع بليغ حمدي'.. تركي آل الشيخ يكشف عن حفل غنائي جديدروائع بليغ حمدي تركي آل الشيخ يكشف عن حفل غنائي جديد | مصراوى
Read more »
طبعة جديدة للترجمة الإنجليزية لرواية 'صائد اليرقات' للسودانى أمير تاج السرأعلن الكاتب السودانى أمير تاج السر، عن صدور طبعة جديدة من الترجمة الإنجليزية لرواية 'صائد اليرقات' ضمن سلسلة 'أبولو' التى تصدرها دار بلومزبري للنشر.
Read more »
تعرف على تفاصيل حفل روائع بليغ حمدي ضمن موسم الرياضأعلنت إحدى الشركات المنظمة للحفلات عن إقامة حفل طرب جديد يضم كوكبة من كبار نجوم الطرب، تحت عنوان 'روائع بليغ حمدي'، ضمن فعاليات موسم الرياض بالمملكة العربية السعودية.
Read more »