Nachdem „Fight Club“ in China zensiert wurde, meldet sich der Autor der Romanvorlage zu Wort: Er sagt, das neue Finale sei näher an seinem Buch als der Originalfilm.
Chuck Palahniuk, 59, schrieb"Fight Club" 1996, drei Jahre vor der Verfilmung. Es war sein erstes Buch, das veröffentlicht wurde. Und er findet, dass durch den Eingriff der chinesischen Zensoren der Film jetzt näher an seiner Version dran sei als die Original-Kinofassung. Dem Online-Magazin:"Ironischerweise haben die Chinesen den Schluss so gestaltet, dass der Film jetzt fast genauso endet wie das Buch.
Tatsächlich endet Chuck Palahniuks Buch auch ohne die Explosion, sein Held kann seinen Zivilisationssturz nicht in die Tat umsetzen. Allerdings nicht, weil die Behörden ihm auf die Spur kommen, sondern schlicht, weil die Bombe nicht funktioniert. Als er das merkt, schießt der Erzähler sich eine Kugel in den Kopf, wacht in der Psychatrie auf - und denkt, er sei im Himmel. Womit die Chinesen der Vorlage zumindest ein paar Nuancen treuer sind als der Regisseur David Fincher.
Malaysia Latest News, Malaysia Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
'Club der guten Laune': Sat.1 stellt neues Reality-Format mit Jenny Elvers vorSat.1 versucht sich an einem neuen Reality-Format: Der 'Club der guten Laune' lädt unter anderem Jenny Elvers und Martin Semmelrogge ins Paradies.
Read more »
USA - Richter Breyer am Supreme Court will laut Medien in den RuhestandEin Richter am Obersten Gericht der USA will offenbar vorzeitig seinen Posten räumen. Präsident Biden bekäme damit zum erstem Mal in seiner Amtszeit die Möglichkeit, einen der neun Sitze am Supreme Court nachzubesetzen. Breyer
Read more »
Neil Young lässt seine Musik von Spotify entfernenDer US-Comedian Joe Rogan verbreite über seinen Podcast bei Spotify Falschinformationen über Corona, sagt NeilYoung. Deshalb zieht der Musiker nun Konsequenzen.
Read more »
'Club der guten Laune': Sat.1 stellt neues Reality-Format mit Jenny Elvers vorSat.1 versucht sich an einem neuen Reality-Format: Der 'Club der guten Laune' lädt unter anderem Jenny Elvers und Martin Semmelrogge ins Paradies.
Read more »
Bundesliga: Wechselt Thomas Meunier von Borussia Dortmund zum FC Barcelona?Thomas Meunier ist bei Borussia Dortmund fester Bestandteil der Startelf. Nun hat der FC Barcelona offenbar Interesse am Belgier bekundet.
Read more »
US-Notenbank Fed kündigt baldige Leitzinserhöhung anAngesichts der hohen Inflationsrate und der guten Lage am Arbeitsmarkt werde es „bald angemessen“ sein, die Leitzinsen zu erhöhen, hieß es.
Read more »