Pemerintah China secara resmi telah menghapus nama “Tibet” dan menggantinya dengan “Xizang”. Dengan demikian istilah Daerah Otonomi Tibet” juga sudah
diberlaku, digantikan dengan “Daerah Otonomi Xizang”., “Tibet” yang mencakup provinsi Qinghai dan wilayah lain yang digabungkan dengan provinsi Gansu, Sichuan, dan Yunnan, sudah tidak ada lagi dan tidak boleh digunakan dalam dokumen resmi sebagai nama tempat.
Juga disebutkan dalam laporan itu bahwa penerjemahan nama tempat dalam bahasa asing atau bahasa minoritas harus mematuhi standar yang dirumuskan oleh pihak otoritas. Terjemahan standar sedang atau akan dipublikasikan melalui pemberitahuan, database nasional untuk nama geografis dan publikasi resmi tentang nama geografis.
Sehubungan dengan hal ini, Zhi Zhenfeng, seorang peneliti di Institut Hukum di Akademi Ilmu Sosial Tiongkok, mengatakan bahwa karena Tiongkok masih memiliki sengketa wilayah tertentu dengan negara tetangga tertentu, maka penggunaan nama geografis suatu tempat yang bersengketa berhubungan langsung dengan hak kedaulatan China. Atau dengan kata lain, penggunaan terjemahan yang salah atau tidak standar menyebabkan kebingungan dan melanggar integritas wilayah China.
Malaysia Latest News, Malaysia Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Gus Yaqut: Kemenag Tidak Pernah Larang Penggunaan Speaker di MasjidJPNN.com : Menteri Agama (Menag) Yaqut Cholil Qoumas menyebut pihaknya tidak pernah melarang penggunaan speaker di masjid selama Ramadan 1445 Hijriah.
Read more »
AS Segera Larang Penggunaan TikTok Secara NasionalParlemen Amerika Serikat mengajukan rancangan undang-undang mengenai larangan secara nasional terhadap aplikasi TikTok.
Read more »
Kaesang Saingan Berat dengan Putra FX Hadi Rudyatmo, Ini Nama-Nama yang Masuk Bursa Pilkada SoloMenjelang Pilkada Kota Solo yang akan diselenggarakan pada bulan November mendatang, bursa calon walikota pun kian memanas.
Read more »
Nasdem Ungkap Nama-Nama yang Bakal Diusung di Pilkada DKI dari Koalisi PerubahanPartai Nasdem mengungkap sudah ada beberapa nama dari Koalisi Perubahan untuk diusung di Pilkada DKI Jakarta.
Read more »
50 Inspirasi Nama Bayi Perempuan Lahir Bulan Ramadhan, Penuh Makna dan DoaRekomendasi nama bayi perempuan islami yang lahir di bulan ramadhan, cocok untuk pilihan nama putri anda.
Read more »
China Larang Warganya Berjudi di Singapura, Bagaimana Jika di Makau?Demi mengatasi kecanduan judi, beberapa provinsi di China membatasi warganya pergi ke Makau maksimal enam kali setahun.
Read more »