С какими словами хотят бороться депутаты и как это может отразиться на бизнесе
Английские слова coffee, fresh, sale, shop, open могут оказаться под запретом, так же как и иностранные названия жилых комплексов. Группа депутатов внесли в Госдуму законопроект о борьбе с англицизмами. Он призван ограничить использование иностранных слов в публичном пространстве, в частности, на рекламных вывесках и витринах. Как отразятся поправки на бизнесе и что думают об языковых новшествах лингвисты, выяснили «Известия».
По ее словам, в России уже был закон, который требовал перевода с иностранного языка, но не было наказания за его неисполнение. Поэтому для нарушителей нужно вводить административные меры, например, штраф. Особенно ими пестрят рекламные вывески и надписи о различных акциях, скидках и распродажах, названия жилых комплексов и целых микрорайонов, считают депутаты. Кроме закона о государственном языке, изменения внесут еще в целый ряд законов — о рекламе, о СМИ, о защите прав потребителей и в Градостроительный кодекс.
— С другой стороны, многие англицизмы существуют в языке не один десяток лет, поэтому формально могут считаться русскими. Особенно, если писать их по-русски, как, например, слово «имейл». — Дело в том, что язык — это подвижная система, которая развивается, впитывает в себя лексемы из других языков, — напомнил филологическую аксиому эксперт. — Порой возникают абсолютно новые слова: «компьютер», «интернет», «кликать», «свайпать» и так далее. Странно будет запретить использование англицизмов на вывесках и названиях ЖК, но оставить эти слова во всех остальных сферах.
Malaysia Latest News, Malaysia Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
В России хотят запретить использовать англицизмы в СМИ, торговле и рекламеДепутаты разработали законопроект, которым хотят ограничить использование иностранных слов в публичном пространстве, в том числе, в рекламе, торговле, при выполнении работ либо оказании услуг потребителям, в СМИ и градостроительной деятельности. Об этом «Парламентской...
Read more »
«Яндекс» будет удалять аккаунты неактивных пользователейПрофили запретят восстанавливать в целях безопасности.
Read more »
В Кремле ответили, состоятся ли выборы президента России после поправок в законВыборы президента России приближаются и в любом случае состоятся. Об этом заявил журналистам во время брифинга пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.
Read more »
– Усману: «Оставайся в среднем весе. Здесь весело»«Останется ли Усман в среднем весе? Не знаю.
Read more »
Фондовый режим: Счетная палата увидела риски непополнения ФНБ в 2023-мПочему средства могут не поступить в кубышку и есть ли риски ее исчерпания
Read more »
Средства ПВО России за сутки сбили свыше 50 дронов ВСУ в зоне спецоперацииМинистерство обороны России сообщило, что за сутки средства противовоздушной обороны России сбили 51 дрон вооруженных сил Украины в ЛДНР, Запорожской и Херсонской областях России и под Харьковом в зоне СВО.
Read more »